Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Tagesabschluss (n.)
    الإغلاق اليومي
    relevante Treffer
    täglich (adj.)
    يَوْمِيٌّ
    tagtäglich (adj.)
    يَوْمِيٌّ
    tägliches Wässern (n.)
    الري اليومي
    alltäglich (adj.) , [alltäglicher ; am alltäglichsten ]
    يَوْمِيٌّ
    tageweise (adv.)
    يَوْميّ
    die Tagesverfügbarkeit (n.)
    التوافر اليومي
    tägliche Anwendung (n.) , {Med}
    الاستخدام اليومي {طب}
    die Tagesabläufe (n.) , Pl.
    الروتين اليومي
    halbtags (adj.)
    نصف يومي
    täglicher Gebrauch (n.)
    الاستخدام اليومي
    tägliches Joggen
    الركض اليومي
    das Tagewerk (n.)
    العمل اليومي
    einsatztägliche (adj.) , form., {,ant.,arch.,Auto.,Bank,Bildung}
    الاستخدام اليومي {عامة،تشريح،هندسة،سيارات،بنوك،تعليم}
    der Tagesrhythmus (n.)
    إيقاع يومي
    das Tagebuch (n.)
    سجل يومي
    die Alltagskommunikation (n.)
    التواصل اليومي
    per diem {Comp}
    المصروف اليومي {كمبيوتر}
    alltäglicher Wahnsinn
    الجنون اليومي
    täglicher Digest {Comp}
    ملخص يومي {كمبيوتر}
    das Alltagsprodukt (n.) , [pl. Alltagsprodukte]
    منتج يومي
    das Alltagsgespräch (n.)
    حديث يومي
    die tägliche Reinigung
    تنظيف يومي
    die tägliche Teilnahme
    الحضور اليومي
    das Tagesprogramm (n.)
    برنامج يومي
    die Tagesansicht (n.) , {tech.}
    العرض اليومي {تقنية}
    der Alltagsstress (n.)
    الإجهاد اليومي
    der Tageskalender (n.)
    تقويم يومي
    die Tageskarte (n.)
    كرت يومي
    auf einer täglichen Basis
    بشكل يومي